Roma Roma Roma – 2773 lat!

Roma Roma Roma… wszystkiego najlepszego, mój Rzymie, na 2773 urodziny!
Tekst w dialekcie rzymskim
autor: Antonello Venditti

Roma Roma Roma,
core de ‚sta Città
unico grande amore
de tanta e tanta ggente
che fai sospirà.

Roma Roma Roma
lassace cantà,
da ‚sta voce nasce n’coro
so’ centomila voci
ciai fatto ‚nnamorà.

Roma Roma bella,
t’ho dipinta io
gialla come er sole
rossa come er core mio

Roma Roma mia
nun te fà ‚ncantà
tu sei nata grande
e grande hai da restà

Roma Roma Roma
core de ‚sta Città
unico grande amore
de tanta e tanta gente
m’hai fatto ‚nammorà
Tłumaczenie na j. polski

Roma, Roma, Roma
serce tego miasta
jedyna wielka miłości
tak wielu, wielu ludzi
którzy są zakochani w tobie [dosł. wzdychają do ciebie]

Roma, Roma, Roma,
pozwól nam śpiewać
z tego głosu rodzi się chór
złożony ze stu tysięcy głosów
ludzi których rozkochałaś w sobie

Roma, Roma piękna,
namalowałem ciebie
żółta jak słońce
czerwona jak moje serce

Roma Roma moja
nie daj się oszukać
urodziłaś się wielka
i wielka masz pozostać

Roma, Roma, Roma,
serce tego miasta
jedyna wielka miłości
tak wielu, wielu ludzi
w tobie się zakochałem!

Dodaj komentarz

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.